Die programmierte Krise: Der Iran und der Wandel des Finanzsystems

Anmerkungen der Redaktion von Pop Corn
(1. bewältigen ; 2. Auslöser) 

Anmerkung 1
Nach Rücksprache mit Fabio Vighi ist hier gemeint: „… um die beschleunigte Verarmung ganzer Bevölkerungsgruppen zu verwalten und zu steuern (Im Englischen Original: „to manage“ im Sinne von „to control“), nicht sie zu „bewältigen“.

Anmerkung 2
Nach Rücksprache mit Fabio Vighi ist hier gemeint: „in den Beschleuniger für einen historischen Wandel des Finanzsystems“, im Englischen Original: „catalyst“, daher nicht: „Auslöser“.